مهدی ترابی در مصاحبه‌ای که دیروز انجام داد در واکنش به انتشار شایعه خداحافظی‌اش از تیم ملی به خاطر نیمکت‌نشین شدن‌های متوالی در مسابقات ملی گفت: «نه؛ این مسائل اصلاً واقعیت نداشت و هر بازیکنی دوست دارد در تیم ملی حضور داشته باشد. درست است بازی نکردم و دوست دارم بازی کنم ولی این اتفاق نیفتاد اما اصلاً بحث خداحافظی نیست. قطعاً باید تلاش خودم را بیشتر کنم که به ترکیب برسم و اصلاً اینطور نیست که بخواهم خداحافظی کنم یا از کسی ناراحت باشم. هر بازیکنی دوست دارد لباس تیم ملی کشورش را بپوشد و من هم از این قاعده مستثنی نیستم فقط باید تلاشم را بیشتر کنم.»

او درباره مشکلات مدیریتی باشگاه هم گفت: «مشکلات مالی همیشه وجود دارد اما بیشتر باید برگردیم به مشکلاتی که بیرون وجود دارد. ما دوست داریم تکلیف کادر مدیریتی زودتر مشخص شود و این برای من مهم است چون بالاخره من بازیکن یا مربی تیم می‌خواهد شخصی که در باشگاه است را کامل بشناسد که بداند با چه کسی صحبت کند. الان متأسفانه آقای صدری بنده خدا به عنوان سرپرست حکمش هم تمام شده است. آقای سجادی باید سریع‌تر تکلیف آقای صدری را مشخص کند. اگر قرار است آقای صدری بماند سریع‌تر این کار را انجام بدهند تا یک ثباتی به باشگاه بیاید تا در مجموعه باشگاه هم یک ثبات خاصی داشته باشیم. مطمئن باشید ما بازیکنان، اینکه پول نگرفته‌‌ایم در کارمان تأثیر ندارد و همه تلاش‌مان را می‌کنیم تا بهترین نتیجه را بگیریم ولی دوست داریم خود باشگاه هم یک ثباتی داشته باشد که ان‌شاءالله ما را در موفقیت‌های‌مان بیشتر همراهی کند.»

ترابی یک بار از پرسپولیس جدا شد و به العربی قطر رفت که برایش خوب نشد. او در پاسخ به این سؤال که بعد از پایان قراردادش دوباره از پرسپولیس جدا خواهد شد یا نه گفت: «فعلاً که هیچ پیشنهادی به ما داده نشده و کجا بهتر از پرسپولیس؟ فعلاً پیشنهاد تمدید به من داده نشده و مهم امسال است که بتوانیم قهرمانی را به دست بیاوریم و تا آخر فصل زمان زیاد است و ان‌شاءالله اگر صلاح بدانند با باشگاه صحبت می‌کنیم که اگر خدا خواست توافق کنیم.»