دایی در گفت‌وگویی با «روزنامه برلینر مورگن پست»  گفت: «من قرارداد خود را در برلین به پایان خواهم رساند و یک سال دیگر نیز در این شهر خواهم ماند.»

دایی 32 ساله از اینکه صرفاً به یک بازیکن نیمکت‌نشین در تیم هرتا تبدیل شده است، ابراز نارضایتی کرده و به همین دلیل در صدد انتقال به تیم دیگری برآمده است.

این بازیکن با اشاره به مبلغ 5 میلیون مارکی که برای واگذاری وی به یک تیم دیگر تعیین شده و اینکه طی سال جاری به مدت دو ماه باید تیم ملی ایران را همراهی کند، اذعان کرد که این دو موضوع موانعی اساسی برای انتقال وی به یک تیم دیگر هستند.

وی اظهار امیدواری کرد که بتواند در بازی‌های مقدماتی جام جهانی حضور درخشانی داشته باشد و سپس قرارداد کلانی با یک باشگاه دیگر پس از تابستان 2002 منعقد کند.

دایی در رابطه با برنامه آینده خود گفت: «من قصد دارم که مدرک مربیگری را از مدرسه عالی شهر کلن آلمان دریافت کنم و سپس به عنوان مربی در ایران مشغول به کار شوم.»

دایی افزود: «ما در ایران به مربی‌هایی خوب نیاز داریم و من احتمالاً به عنوان مربی تیم ملی کار خواهم کرد.»